Przejdź do głównej zawartości

Przyimki

Automatyczne tłumaczenie
Ten artykuł został przetłumaczony automatycznie i może zawierać błędy. Zapewnienie tłumaczenia w ponad dziesięciu językach to trudne zadanie i czekamy na Twoją pomoc. Skontaktuj się z nami na Discord, ​​jeśli chcesz pomóc nam poprawić jakość naszych tłumaczeń. Alternatywnie możesz zasugerować poprawki bezpośrednio przez GitHub.

Spójniki

Spójnik to część mowy, która łączy ze sobą dwa słowa, zdania, frazy lub klauzule. Spójniki są niezmienne i stoją między elementami, które łączą. Istnieją trzy rodzaje spójników: spójniki koordynujące łączą dwa lub więcej elementów o jednakowym znaczeniu składniowym, spójniki korelacyjne to spójniki działające w parach, a spójniki podrzędne łączą zdanie zależne ze zdaniem niezależnym. Oto (niepełna) lista:

Spójniki koordynujące

a „i, ale” a takože „jak również” abo „lub” ale „ale” i „i” ili „lub”

jednako „jednak” než, neželi „niż” pa „tak” poněže „gdzie” ubo „dlatego”

Spójniki współzależne

čim ... tym ... „the… the…” ili ... ili ... „albo… albo…” kako ... tako i ... „zarówno… jak i…”

koliko ... toliko ... „the… the…” ne jedino ... ale takože „nie tylko… ale i…” ni ... ni ... „ani ... ani ...”

Spójniki podrzędne

aby „aby” ače „chociaż, chociaż” ako (li) „jeśli” ako ne „chyba że” či „czy, jeśli” dokolě „o ile, póki dopoka „o ile” dopoka ne „aż, aż” hoti „chociaż” ibo „od, ponieważ” jer, jerbo „ponieważ” jestli „jeśli” kako by „jak gdyby”

kogda/kogdy „kiedy” li „czy, czy” odkogda/odkogdy „odkąd, tak długo, jak” odkųd „od” poka „póki, póki” pokoliko „o ile, o ile” poneže „o ile” tako že „tak że” toliko kako „aż” tomu že „ponieważ” zato že „ponieważ” že „to” že by „żeby, żeby”

Informacje prawne
This article has been republished with the permission of its original author, Jan van Steenbergen.