Skip to main content

Prijedlog

Automatski prijevod
Ovaj članak je automatski preveden i može sadržavati pogreške. Pružanje prijevoda na više od deset jezika je izazovan zadatak i veselimo se vašoj pomoći. Kontaktirajte nas na Discord ako nam želite pomoći poboljšati kvalitetu naših prijevoda. Alternativno, možete predložiti popravke izravno putem GitHub.

Veznici

Veznik je dio govora koji povezuje dvije riječi, rečenice, izraze ili odredbe. Veznici su nepromjenjivi i stoje između stavki koje spajaju. Postoje tri vrste veznika: koordinirajući veznici spajaju dvije ili više stavki jednake sintaktičke važnosti, korelativni veznici su veznici koji rade u paru, a podređeni veznici povezuju zavisnu klauzulu s nezavisnom klauzom. Evo (nepotpunog) popisa:

Koordinacijski veznici

a „i, ali” a takože „kao i” abo „ili” ale „ali” i „i” ili „ili”

jednako „međutim” než, neželi „nego” pa "pa" poněže "dok" ubo „dakle”

Korelativni veznici

čim ... tym ... „the ... the ...” ili ... ili ... „ili ... ili ...” kako ... tako i ... „i ... i ...”

koliko ... toliko ... „the ... the ...” ne jedino ... ale takože „ne samo ... nego i ...” ni ... ni ... „ni ... ni ...”

Podređeni veznici

aby „kako bi” ače „iako, ipak” ako (li) „ako” ako ne „osim ako” či „da li, ako” dokolě „sve dok, dok dopoka „sve dok” dopoka ne „do, dok” hoti „iako” ibo „od, jer” jer, jerbo "jer" jestli „ako” kako by „kao da”

kogda/kogdy „kada” li „da li, ako” odkogda/odkogdy „od tada, sve dok, od” odkųd „od” poka „dok, sve dok” pokoliko „utoliko što, utoliko što” poneže „budući da” tako že „tako da” toliko kako „koliko” tomu že „jer” zato že "jer" že „to” že by „kako bi, tako da”

Pravne informacije
This article has been ponovno objavljeno with the permission of its original author, Jan van Steenbergen.