Numery od 1 do 10 w językach słowiańskich

Automatyczne tłumaczenie

Ten artykuł został przetłumaczony automatycznie i może zawierać błędy. Zapewnienie tłumaczenia w ponad dziesięciu językach to trudne zadanie i czekamy na Twoją pomoc. Skontaktuj się z nami na Discord, ​​jeśli chcesz pomóc nam poprawić jakość naszych tłumaczeń. Alternatywnie możesz zasugerować poprawki bezpośrednio przez GitHub.

Naturalne języki słowiańskie

Język	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Prasłowiański	jedinŭ	dŭva	trĭje	četyre	pętĭ	šestĭ	sedmĭ	osmĭ	devętĭ	desętĭ
Staro-cerkiewno-słowiański	ѥдинъ	дъва	триѥ	чєтырє	пѧть	шєсть	сєдмь	осмь	дєвѧть	дєсѧть
Staronowogrodzki	одинъ	дъва	три(ѥ)	цьтьри	пѧть	шєсть	сємь	осмь	дєвѧть	дєсѧть
Starorosyjski	одинъ	дъва	триѥ	чєтырє	пѧть	шєсть	сємь	осмь	дєвѧть	дєсѧть
Rosyjski	один	два	три	четыре	пять	шесть	семь	восемь	девять	десять
Białoruski	адзін	два	тры	чатыры	пяць	шэсць	сем	восем	дзевяць	дзесяць
Podchalański	odin	dva	try	štyry	pjať	šêsť	siêm	vôsim	deveť	deseť
Ukraiński	один	два	три	чотири	п'ять	шiсть	сiм	вiсiм	дев'ять	десять
Rusiński	єден	два	три	четыри	пять	шість	сїм	вусям	девять	десять
Huculski	oden	dva	tre	şterǐ	pǐechǐ	şîschǐ	sim	visim	deawichǐ	deasichǐ
Łemkowsko-rusiński	єден	два	три	штыри, штырi	пят	шист	сім	вісем, осем	девят	десят
Śląski	jedyn	dwa	tři	šty	pjyńć	šeść	śedym	uoźym	dźewjyńć	dźeśyńć
Polski	jeden	dwa	trzy	cztery	pięć	sześć	siedem	osiem	dziewięć	dziesięć
Wielkopolski	jedyn	dwa	czy	sztyry	pińć	szyść	siedym	osiem	dziwinć	dzisinć
Kaszubski	jeden	dwa	trzë	sztërë	piãc	szesc	sétmë	òsmë	dzewiãc	dzesãc
Połabski	jadån	dåvo	tåri	citĕr	pąt	sist	sidĕm	visĕm	divąt	disąt
Dolnołużycki	jaden	dwa	tśi	styri	pěś	šesć	sedym	wósym	źewjeś	źaseś
Górnołużycki	jedyn	dwaj	tři	štyri	pjeć	šěsć	sydom	wosom	dźewjeć	dźesać
Czeski	jeden	dva	tři	čtyři	pět	šest	sedm	osm	devět	deset
Słowacki	jeden	dva	tri	štyri	päť	šesť	sedem	osem	deväť	desať
Słoweński	ena	dva	tri	štiri	pet	šest	sedem	osem	devet	deset
Kajkawski chorwacki	jeden	dva	tri	četri	pet	šest	sedem	osem	devet	deset
Czakawski chorwacki	eny	duy	tary	cetyr	pet	šešt	šedan	ošan	devet	dešet
Chorwacki/bośniacki	jedan	dva	tri	četiri	pet	šest	sedam	osam	devet	deset
Serbski	један	два	три	четири	пет	шест	седам	осам	девет	десет
Macedoński	еден	два	три	четири	пет	шест	седум	осум	девет	десет
Bułgarski	един	два	три	четири	пет	шест	седем	осем	девет	десет
Russenorsk	odín	tva	tri	sheteri	pjôet	sêst	sêm	vôsom	divit	desit

Sztuczne słowiańskie języki pomocnicze

Język	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Ruski jezik (Križanić)	једѐн	два̂	три̂	чети́ри	пêт	шêст	сéдем	óсем	дéвет	дéсет
Sveslavjanski jezik (Ban)	jedin	dva	tri	četiri	pjat	šest	sedm	osem	devjat	desjat
Vsjeslovianьskyь (Bambas)	jedinъ	dva	tri	četyri	piat	šestь	sedmь	osmь	dievjat	diesjat
Uzajemni Pravopis Slavjanski (Majar)	једен	два	трі	четірі	пет	шест	седм	осм	девет	десет
Neuslawisch (Hošek)	jeden	dva	tri	četiri	pjat	šest	sedem	osem	devjat	desat
Občeslovjanski (Hošek)	odin	dva	tri	četyre	pjatj	šestj	sedem	osem	devjatj	desatj
Slavina (Konečný)	én	dva	tre	čver	pět	šest	sedm	osm	devět	deset
Slovanština (Kolkop)	prv	vter	tret	чtvrt	pet	ſest	sedm	osm	devet	deset
Slavski (Holý)	en	dva	tri	četir	pet	šest	sedm	osm	devet	deset
Slovan (Zidek)	edna	dva	tri	chtor	piat	shest	sodum	osum	davet	dasot
Meždunarodski jazik	йедин	два	три	четири	пет	шест	седем	осем	девет	десет
Slovio, Ruslavsk	din	dva	tri	cxtir	piat	sxes	siem	vos	dev	des
Slovo	jedin	dva	tri	čtyri	pęť	šesť	sedm	osm	devęť	desęť
Glagolica	jeden	dva	tri	četyri	pět	šest	sedm	osem	devět	desat
Proslava	edin	dva	tri	chetri	pat	shest	sedem	osem	devat	desat
Panslavien	edin	dva	tri	qetiri	pet	xest	sedem	osem	devet	deset
Medjazik (Slavonske jazik)	jedin	dva	tri	c'etiri	pjet	s'est	sedem	osem	devet	deset
Sloviensk	en	dve	tri	s'tir	pet	s'es	sem	os	dev	des
Slovianski	jedin	dva	tri	četyri	peť	šesť	sedm	osm	deveť	deset
Slavenen (Noven Slovio)	edin	dva	tri	cetir	pent	xest	sedem	osem	nevent	deset
Slovioski	jedin	dva	tri	četiri	piat	šest	sedem	osm	devet	deset
Slavski jezik	jedan	dva	tri	četiri	pet	šes	sem	osam	devet	deset
Novoslovienskij	iedin	dva	tri	četyri	piat	šest	sedm	osm	deviat	desiat
Naučny Medžuslovjanski	jedin	dva	tri	četyri	pęť	šesť	sedm	osm	devęť	desęť
Slovianto	jedin	dva	tri	četiri	pet	šest	sedem	osm	devet	deset
Prostoslovjanski	jedin	dva	tri	četiri	pet	šest	sedem	osem	devet	deset
Rusanto	odin	dva	tri	cxetire	piat	sxest	sem	vosem	deviat	desiat
Slovko	edno	dvi	tri	chotiri	peti	shesti	sedmi	osedmi	deveti	deseti
Venedčina	jedenj	dva	tri	četri	pet	šest	sedem	osem	devet	deset
Nowoslownica	једен	два	три	четыри	пѣт	шест	седем	осем	девѣт	десѣт
Slovenska nova lingvafranka (SNL)	jeden	dva	tri	czeter	pet	szest	sedem	vosem	devet	deset

Fikcyjne języki północnosłowiańskie

Język	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Sevorian	iedøn	dvaa	trii	sxøtir	pet	sxest	sedøm	osøm	devet	deset
Vozgian (Gŭor vŭozgašchai)	іђін	дўа	ћрі	чядир	пенћ	шећ	седем	oсем	дўенћ	десенћ
Našica (nowy)	edët	deva	trie	cetire	pet	sest	sedm	osm	devet	deset
Nasika (stary)	inu	ta	tiirä	cëtura	pëncëti	sësti	sëttomi	ostomi	teenti	tesemti
Seversk	jedan	dva	tre	štåre	pet	šest	sedam	osam	devet	deset
Mrezisk	jedan	deva	tera	štara	pynta	šasta	sedam	osam	devet	desat
Slavëni	gedan	deva	tera	štara	pinta	šasta	sedam	osam	devet	desat
Slavisk	gidan	déva	tera	štara	pinta	šasta	sédam	ósam	dévet	désat
Ijslova	jijn	dvis	tris	sjöris	pjem	shes	sjödem	ästem	nivam	disam
Skuodian	jeriino	dova	trije	t'ietiiri	piente	siete	uosme	dieviente	diesiente	-
Novegradian	едене	дова	три	цетире	пети	шести	шеньи	ошми	девити	дешити
Onegian (Onegskoi ezeik)	edin	dva	tri	četeire	pet	šest	sedem	osem	devet	deset
Rothian (Rodzku jezuk)	jödin	dva	tri	ššetüri	-	-	-	-	-	-