Числата 1-10 в славянските езици
Автоматичен превод
Тази статия е преведена автоматично и може да съдържа грешки. Осигуряването на превод на повече от десет езика е предизвикателна задача и ние очакваме вашата помощ. Моля, свър жете се с нас на Discord, ако искате да ни помогнете да подобрим качеството на нашите преводи. Като алтернатива можете да предложите корекции директно чрез GitHub.
Естествени славянски езици
Език | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
праславянски | единственият | dŭva | triĭje | четири | пет | шест | седем | осем | девет | десет |
старославянски | ѥдынъ | дъскорезница | триѥ | четири | pѧt | шест | седем | осем | момиче | десѧт |
старо новгородски | един дъскорезница | три (ѥ) | четири | pѧt | шест | седем | осем | момиче | десѧт | |
староруски | един дъскорезница | триѥ | четири | pѧt | шест | седем | осем | момиче | десѧт | |
руски | един | две | три | четири | пет | шест | седем | осем | девет | десет |
беларуски | един | две | три | четири | пет | шест | седем | осем | девет | десет |
Подлах | Один | две | опитайте | четири | пет | шест | аз съм | по въздух | девет | десет |
украински | един | две | три | четири | пет | шест | SIM | осем | девет | десет |
русин | един | две | три | четири | пет | шест | седем | на всички | девет | десет |
гуцул | oden | два | три | şterǐ | pǐechǐ | şîschǐ | SIM | виждам | deawichǐ | deasichǐ |
Lemko-Rusyn | єден | два | три | штыри, штырi | пят | шист | сім | вісем, осем | девят | десят |
силезийски | само | две | три | пет | pjyńć | шест | от седем | uoźym | dźewjyńć | dźeśyńć |
английски | един | две | три | четири | пет | шест | седем | осем | девет | десет |
кашубски | jeden | два | събуди се | sztre | piãc | szesc | седем | дори не | dzewiãc | dzesãc |
полабски | чао | глух | разкъ свам | цитирам | påt | последно | сидем | visĕm | диват | не |
долнолужицки | Джейдън | две | tśi | щири | pěś | шест | седим | осмият | йеее | ти си |
горнолужицки | само | две | три | четири | пека | шест | сидом | wosom | dźewjeć | dźesać |
чешки | един | две | три | четири | пет | шест | седем | осем | девет | десет |
словашки | един | две | три | четири | пет | шест | седем | осем | девет | десет |
словенски | един | две | три | четири | пет | шест | седем | осем | девет | десет |
кайкавски хърватски | един | две | три | четири | пет | шест | седем | осем | девет | десет |
Чакавски хърватски | жени | дуй | тара | четири | пет | шест | седан | ошан | девет | десет |
хърватски/босненски | един | две | три | четири | пет | шест | седем | осем | девет | десет |
сръбски | един | две | три | четири | пет | шест | седем | осем |