Števila 1-10 v slovanskih jezikih
Samodejno prevajanje
Ta članek je bil samodejno preveden in lahko vsebuje morebitne napake. Zagotavljanje prevodov v več kot deset jezikov je zahtevna naloga in veselimo se vaše pomoči. Pišite nam na Discord, če nam želite pomagati izboljšati kakovost naših prevodov. Lahko pa predlagate popravke neposredno prek GitHub.
Naravni slovanski jeziki
| Jezik | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| praslovansko | edini | dŭva | triĭje | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Stara cerkvena slovanščina | ѥдынъ | žaga | triѥ | štiri | pѧt | šest | sedem | osem | dekle | desѧт |
| starovgorodski | eno žaga | tri (ѥ) | štiri | pѧt | šest | sedem | osem | dekle | desѧт | |
| staro rusko | eno žaga | triѥ | štiri | pѧt | šest | sedem | osem | dekle | desѧт | |
| ruski | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| beloruski | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Podlach | odin | dva | poskusi | štiri | pet | šest | jaz sem | po zraku | devet | deset |
| ukrajinski | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sim | osem | devet | deset |
| Rusin | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | vsem | devet | deset |
| Hutsul | oden | dva | tri | şterǐ | pǐechǐ | şîschǐ | sim | obiskujem | deawichǐ | deasichǐ |
| lemkovsko-rusinski | ena | dva | tri | žebljički, žebljički | pet | skrilavec | sim | osem, osem | devet | deset |
| šlezijski | samo | dva | tri | pet | pjyńć | šest | s sedmimi | uoźym | dźewjyńć | dźeśyńć |
| angleščina | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| kašubščina | jeden | dva | zbudi se | sztre | piãc | szesc | sedem | niti ne | dzewiãc | dzesãc |
| Polabščina | adijo | gluh | raztrgati | citi | påt | zadnji | sidĕm | visĕm | divāt | disąt |
| spodnjelužiško srbščino | jaden | dva | tśi | stiri | pěś | šest | sedim | osmi | jaeee | ti si |
| gornja lužiška srbščina | samo | dva | tri | štiri | pečemo | šest | sydom | wosom | dźewjeć | dźesać |
| češčina | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| slovaščina | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Slovene | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| kajkavska hrvaščina | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Čakavsko hrvaščina | ženske | duy | tara | štiri | pet | šest | limuzina | ošan | devet | deset |
| hrvaški/bosanski | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| srbski | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| makedonski | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| bolgarščina | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Russenorsk | odin | tva | tri sheteri | pjôet | sest | sem | vôsom | bogat | pomanjkanje |
Konstruiral slovanske pomožne jezike
| Jezik | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ruski jezik (Križanić) | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Sveslavjanski jezik (Ban) | jedin | dva | tri | četiri | pjat | šest | sedm | osem | devjat | desjat |
| Vsjeslovianskyь (Bambas) | edini | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | dievjat | diejat |
| Uzajemni Pravopis Slavjanski (Magyar) | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedmi | osem | devet | deset |
| Neuslawisch (Hošek) | ena | dva | tri | štiri | pjat | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Občeslovjanski (Hošek) | odin | dva | tri | štiri | pet | šestj | sedem | osem | devet | deset |
| Slavina (finale) | ena | dva | tre | črna | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| slovanski (Kolkop) | prvi | vter | tret | četrtina | pet | ſix | sedem | osem | devet | deset |
| slovanski (Holý) | en | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Slovan (Zidek) | edna | dva | tri | chtor | piat | šesti | sodom | osum | davet | dasot |
| Mednarodni jazik | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Slovio, Ruslavsk | din | dva | tri | cxtir | piat | sxes | siem | vos | dev | des |
| Beseda | edini | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| glagolica | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Proslava | edin | dva | tri | chetri | pat | shest | sedem | osem | devat | desat |
| Panslavien | edin | dva | tri | qetiri | pet | xest | sedem | osem | devet | deset |
| Medjazik (slovanski jezik) | edini | dva | tri | štiri | pet | s'est | sedem | osem | devet | deset |
| slovenski | en | dva | tri | s'tir | pet | s'es | tukaj | os | dev | des |
| Slovenski | edini | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Slavenen (Noven Slovio) | edin | dva | tri | cetir | pent | xest | sedem | osem | nevent | deset |
| slovansko | edini | dva | tri | štiri | piat | šest | sedem | osem | devet | deset |
| slovanski jezik | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | razen | osem | devet | deset |
| Novoslovenskij | samski | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Izobraževalni Medžuslovjanski | edini | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Slovianto | edini | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| praslovansko | edini | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Rusanto | Odin | dva | tri | cxetire | piat | sxest | sem | vse | odstopati | desiat |
| slovaščina | ena | dvi | tri | chotiri | peti | shesti | sedmi | osedmi | deveti | deseti |
| Venedčina | jedenj | dva | tri | četri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Nowoslownica | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Slovenska nova lingvafranka (SNL) | jeden | dva | tri | czeter | ljubljenček | szest | sedem | vose | devet | deset |
Izmišljeni severnoslovanski jeziki
| Jezik | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Severjan | iedøn | dva | trii | sxøtir | pet | sxest | sedmi | osem | devet | deset |
| Vozgian (Gŭor vŭozgaschai) | іђін | dva | ћрі | čadir | penћ | šeћ | sedem | osem | дёенћ | desno |
| Našica (stara) | edët | deva | poskusi | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Nasika (novo) | inu | ta | tiirä | ptica | petdeset | da | settomi | stoma | najstnik | tesemti |
| Seversk | ena | dva | tre | kaj | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Mrežisk | ena | kamela | tera | šotor | pinta | shasta | sedem | osem | devet | deset |
| Praznuje | grdo | kamela | poganja | šotor | pol litra | shasta | sedem | osem | devet | deset |
| Slavisk | v njegovi hiši | deva | tera | štara | pol litra | šašta | sedem | moj stari | devet | désat |
| Ijslova | jijn | dvis | tri | sjöris | pjem | ona | sjödem | ästem | sneg disam | |
| Škoda | jerino | dova | trije | t'ietiiri | majhen | siete | uosme | dieviente | diesiente | - |
| Novegrajski | ena | dua | tri | štiri | peti | šesti | shenyi | osmi | deveti | zgoditi |
| onegijski (Onegskoi ezeik) | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Rothian (Jezus Kristus) | jödin | dva | Tri | ššetüri | - | - | - | - | - | - |