Zdroje

Automatický preklad

Tento článok bol automaticky preložený a môže obsahovať chyby. Zabezpečenie prekladu do viac ako desiatich jazykov je náročná úloha a tešíme sa na vašu pomoc. Ak nám chcete pomôcť zlepšiť kvalitu našich prekladov, kontaktujte nás na Discord. Prípadne môžete navrhnúť opravy priamo cez GitHub.

Vitajte v našom starostlivo zostavenom sprievodcovi venovanom svetu medzislovanského jazyka. Máme množstvo zdrojov, ktoré vám uľahčia cestu za učením, od online komunít a vzdelávacieho obsahu až po softvérové nástroje a literatúru. Pustime sa spolu do tohto strhujúceho lingvistického dobrodružstva.

Komunitné a sociálne siete

Komunikujte s ostatnými jazykovými nadšencami a zapojte sa do podnetných diskusií v našich živých komunitách sociálnych sietí.

Facebook

Naša Facebook komunita pozostáva z viac ako 18 000 členov, ktorí zdieľajú vášeň pre interslovanský jazyk. Princíp je jednoduchý: Píšeme buď o interslovančine v akomkoľvek jazyku, alebo o čomkoľvek v interslovanskom jazyku.

Rozpor

Ak hľadáte interakcie v reálnom čase, pripojte sa k nášmu serveru Discord s približne 6 000 ďalšími členmi.

Reddit

Pridajte sa k nám na Reddit, ďalšej skvelej platforme na zdieľanie vedomostí a zapájanie sa do diskusií o medzislovanskom jazyku.

Obsah

YouTube

Pozrite si medzislovanský oficiálny kanál a náš komplexný zoznam všetkých medzislovanských videí, kde nájdete užitočný obsah:

• Interslovanský oficiálny kanál
• Interslavic Video Playlist

Týždeň

Naša medzislovanská Wiki je bohatým úložiskom vedomostí, kde sa môžete ponoriť hlboko do zložitosti jazyka.

Telegramové mikroblogy

• Pub "Medžuslovjanska Kapibara" – pravidelne aktualizovaný zábavným obsahom.
• Zapisky srědnoevropskogo medžuslovjanina – mikroblog Roberta Lombina.

Podcasty

Vypočujte si naše odporúčané podcasty a získajte jedinečný zážitok zo sluchového učenia:

• Interslovan News
• Medžuslovjansky Slovotok
• Rádio po FM

Preklady piesní

Spievajte spolu s prekladmi svojich obľúbených piesní v interslovančine na LyricsTranslate.

Čítanie

Na precvičenie čítania odporúčame tieto knihy:

• Malý princ (latinské písmo): http://steen.free.fr/interslavic/maly_princ_lat.pdf
• Malý princ (cyrilské písmo): http://steen.free.fr/interslavic/maly_princ_kir.pdf
• Medžuslovjansky Reader: https://www.ceeol.com/search/chapter-detail?id=791191
• Časopis "Slovjani": https://slovjani.info - má niekoľko článkov v interslovančine, ale nie je to jazykový časopis.

Príručky

Príručku Vojtecha Merunku nájdete tu a tu.

Softvér

Rôzne softvérové nástroje, ktoré vám pomôžu v procese učenia:

Klávesnice

Ďalšie informácie nájdete na stránke Klávesnice.

Slovník

Náš online medzislovanský slovník je komplexný nástroj.

Kontrola pravopisu

Kontrola pravopisu je dôležitá pri učení sa nového jazyka. Tu sú niektoré, ktoré odporúčame.

Firefox

Ak ste používateľom Firefoxu, môžete si pridať kontrolu pravopisu medzislovanského jazyka z obchodu s doplnkami Firefoxu.

LibreOffice

Používatelia LibreOffice si môžu nainštalovať kontrolu pravopisu medzislovanského jazyka tu.

Hunspell

Na priame stiahnutie: https://github.com/medzuslovjansky/isv_hunspell_dict/releases

Prepisovač

prepisovač od Jana van Steenbergena môže pomôcť s prekladom textu z azbuky do latinky a naopak. Pozrite si to tu.

Deklinátory

Zlepšite svoju gramatickú presnosť pomocou deklinátorov Jana van Steenbergena:

• podstatné meno deklinátor
• Skloňovač prídavného mena
• Konjugátor sloves

Prispievanie

• Medzislovanský slovník - https://github.com/sonic16x/interslavic
• Medzislovanská organizácia OSS - https://github.com/medzuslovjansky
• Repozitáre o medzislovančine: https://github.com/search?q=topic%3Ainterslavic&type=repositories

Komiksy

Aby bolo učenie príjemnejšie, pozrite si tento medzislovanský komiks na Slovene Online.

Webové stránky

Tu je niekoľko webových stránok venovaných medzislovanským jazykom a kultúre:

• webová stránka Jana van Steenbergena
• Vojtech Merunka affiliated websites:
  • https://interslavic.news
  • https://interslavic-language.org