Skip to main content

Граматика

Автоматски превод
Оваа статија е автоматски преведена и може да содржи какви било грешки. Обезбедувањето превод на повеќе од десет јазици е предизвикувачка задача и со нетрпение ја очекуваме вашата помош. Ве молиме контактирајте не на Discord доколку сакате да ни помогнете да го подобриме квалитетот на нашите преводи. Алтернативно, можете да предложите поправки директно преку GitHub.

Меѓусловенскиот е природен и многу широко разбирлив јазик за Словените. Целосно се заснова на форми вообичаени за словенските јазици, а кога нема заеднички форми, на мнозински решенија. Има граматички род, шест падежи плус изборен вокативен, вербален аспект и целосна конјугација – работи со кои практично секој Словен е запознаен. Освен тоа, содржи и материјал што го нема во повеќето словенски јазици, но чие познавање може да биде од голема помош за разбирање на јазиците што го користат.

Во споредба со природните словенски јазици, овој граматички модел е сè уште прилично едноставен и редовен. Исклучоците се ретки и повеќето неправилности се отстрануваат со средства обезбедени од самите словенски јазици, без да се воведе некаква извештаченост.

Овој граматички модел е првенствено наменет за комуникација меѓу Словените од различни националности, но секако може да се користи и од несловени кои сакаат да можат да комуницираат на посериозно ниво. Погоден е за контакти и публикации, но и како средство за увид во природата на словенскиот.

📄️ Сврзници

Повеќето предлози во словенски владеат со генитивот. Ова особено важи за сите предлози што се изведени од именки, придавки или прилози. Во случај на предлози кои се однесуваат на место и време, следново може да се претпостави како упатство, иако постојат исклучоци:

📄️ Синтакса

Редоследот на зборови во основа е слободен, но претпочитаниот (и стилски најнеутрален) редослед на зборови е предмет – глагол – објект (SVO). Не е задолжително, но имајте предвид дека поставувањето на предметот пред субјектот нема да помогне да се разјасни значењето. Ова не е случај со речениците каде што личната заменка или заменкатаisv[kto] имаат свои акузативни форми, така што значењето е секогаш јасно.

Правни информации
This article has been препубликувај with the permission of its original author, Jan van Steenbergen.